Mina finally calmed down after I caged her - so I did not take her to a vet on Saturday. She had used the litterbox overnight and I managed to peek at her spay incision, and it was not swollen or red.
I had initially set her up in a bathroom, but she tried to climb the walls and windows, so after listening to her going crazy overnight I was afraid she would get hurt and moved her to a bedroom. It just looks as if she is VERY upset about being removed from her home. She still growls when I approach the cage, but as the litterbox and foodbowls are on the lower level (it's a three story 'condo'

, I can clean/refresh without getting attacked. Sort of makes me wonder what kind of home it was anyways...
Thanks for your advice,